W Rosji nie usłyszymy słowa „wojna”

Konflikt zbrojny w Ukrainie trwa nadal. Najwięcej informacji na jego temat czerpiemy z ukraińskich źródeł. Mało wiemy natomiast o tym, jak wojna postrzegana jest przez samych Rosjan. Rozmawialiśmy na ten temat z Joanną Janicką, która jest filologiem rosyjskim i orientuje się dobrze w rosyjskich realiach i kulturze.

Jak przedstawiana jest wojna w Ukrainie przez pryzmat rosyjskich mediów?
- W oficjalnych środkach przekazu w Rosji nie usłyszymy słowa „wojna”. Mówi się za to o specoperacji, mającej na celu demilitaryzację i denazyfikację Ukrainy, czyli wyzwolenie Ukrainy z rąk neonazistów, którzy władzę w państwie przejęli bezprawnie, a od 2014 r. prowadzą ludobójstwo ludności rosyjskiej we wschodniej Ukrainie. Podobnie nie usłyszymy słowa „napaść” i jakichkolwiek synonimów słowa „wojna”.

Ciężko jest w to uwierzyć. Przecież giną tam ludzie.
- Niestety, nie usłyszymy o ofiarach konfliktu, bo skoro nie toczy się żadna wojna, to nie możemy też mówić o jej ofiarach. Zatem Rosja na wzór Związku Radzieckiego ponownie zamierza wyzwolić świat spod jarzma nazizmu i faszyzmu i tym samym przywrócić właściwy porządek międzynarodowy.

Związku Radzieckiego? Przecież dawno on już upadł.
- Zgadza się, ale fakt jego istnienia, zwycięstwa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej (to właśnie synonim II WŚ w świadomości przeciętnego Rosjanina) - bycia światowym mocarstwem - pozwala w jakimś stopniu zrozumieć podejście pewnej części społeczeństwa rosyjskiego do obecnie toczącego się konfliktu zbrojnego w Ukrainie.

Tekst ukazał się w nr 10 (1098) wydaniu "Słowa Regionu". Cały wywiad przeczytasz na portalu egazety.pl, eprasa.pl, a także e-kiosk.pl

cześ 2 lat 8 miesięcy

RE: W Rosji nie usłyszymy słowa „wojna”

spajker. powiedziała :

cześ powiedziała :
Nie tylko w Rosji! We Francji, Niemczech i wielu innych europejskich państwach!!!
jasne. oni tam w słowniku nawet słowa wojna nie mają. korwin tak mówił a to światowiec z józefowa. wie co mówi. poza tym wirusa nie ma i wojny też nie ma. ten wirus i ta wojna to prowokacja i fikcja mająca na celu ośmieszenie jego ekscelencji władimira władimira putina. dobrobyt i wolność jest w rosji i w białorusi a zamordyzm i bieda jest w europie. tak korwin nerwowo wyjąkał.

Ty człowieku nic nie rozumiesz! Wszystko pomieszałeś i myślisz że mądry jesteś? Wojna jest i wirus jest, ale nie tak jak to opisują w TVP dezINFO!!! Ważny jest skutek lecz ważniejsza przyczyna!!! Przyczyna której ty się nigdy nawet nie domyślisz!!!

spajker. 2 lat 8 miesięcy

cześ powiedziała :

Nie tylko w Rosji! We Francji, Niemczech i wielu innych europejskich państwach!!!

jasne. oni tam w słowniku nawet słowa wojna nie mają. korwin tak mówił a to światowiec z józefowa. wie co mówi. poza tym wirusa nie ma i wojny też nie ma. ten wirus i ta wojna to prowokacja i fikcja mająca na celu ośmieszenie jego ekscelencji władimira władimira putina. dobrobyt i wolność jest w rosji i w białorusi a zamordyzm i bieda jest w europie. tak korwin nerwowo wyjąkał.